Header image Hej, Hej Rybacy!
Strona byłych studentów Wydziału Rybactwa Morskiego
Gadulec - forum Rybaków i Sympatyków
      Strona główna : : Galeria : : Forum
Teraz jest Cz mar 28, 2024 11:19 pm

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 36 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Wprowadzenie
PostNapisane: Śr wrz 20, 2006 4:51 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
MyPle, ze bedzie tu mo?na pisaae tak?e na inne luŸne tematy.
Fiddler`s Green -Trawniczek Skrzypka – miejsce marynarskich uciech w epoce ?aglowców, a tak?e Raj Dla Ludzi Morza.

A tu słowa piosenki zespołu „Cztery Refy” – weteranów piosenki ?eglarskiej – z połowy lat `80:

Cztery Refy - Fiddlers green

C F C a
C F C G
F e d C
a7 d7 F G

C G C C7
F C G
F C e
d G F C
1. Stary port sie powoli układał do snu,
|wie?a bryza zmarszczyła morze gładkie jak stół,
Stary rybak na kei zaczšł Ppiewaae swš piePn:
- Zabierzcie mnie chłopcy, mój czas konczy sie.

ref:
Tylko wezme mój sztormiak i sweter,
Ostatni raz spojrze na pirs.
Pozdrów moich kolegów, powiedz, ?e dnia pewnego
Spotkamy sie wszyscy tam w Fiddler's Green.

2. O Fiddler's Green słyszałem nie raz,
JePli piekło omine, dopłynšae chce tam,
Gdzie delfiny figlujš w wodzie czystej jak łza,
A o mroŸnej Grenlandii zapomina sie tam.

3. Kiedy ju? tam dopłyne, oddam cumy na lšd,
Ró?ne bary sš czynne cały dzien, całš noc,
Piwo nic nie kosztuje, dziewczeta jak sen,
A rum w buteleczkach roPnie na ka?dym z drzew.

4. Aureola i harfa to nie to, o czym Pnie,
O morza rozkołys i wiatr modle sie.
Stare pudło wycišgne, zagram coP w cichš noc,
A wiatr w takielunku zaPpiewa swój song.


Ostatnio edytowano Pt wrz 21, 2007 12:17 pm przez RychO, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Cz wrz 21, 2006 11:28 am 
Offline
Stary
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 18, 2006 1:19 pm
Posty: 270
Rycho napisał(a):
MyPle, ze bedzie tu mo?na pisaae tak?e na inne luŸne tematy.
Fiddler`s Green -Trawniczek Skrzypka – miejsce marynarskich uciech w epoce ?aglowców, a tak?e Raj Dla Ludzi Morza.

Tak?e wspominane w mniej radosnych okolicznoPciach (za wikipedia):

Cytuj:
As I walked by the dockside one evening so rare
To view the saltwater and taste the salt air
I spied an old fisherman singing this song
Oh take me away, boys, my time is not long-
"Wrap me up in my oil skin and blanket,
No more 'round the docks I'll be seen,
Just tell me old shipmates,
I'm takin a trip, mates,
and I'll see you some day in Fiddler's Green"


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 22, 2006 10:07 am 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Gdybym moRZe sie wysilił, to bym MORZE tej klusaczyzny pojmał :( AliPci przypomnieae chce, i? według badaczy tekstów ludowych:
trawniczek, łšczka = broda Fidela C.
smyk = po łšczce cokolwiek, ale pedem bie?y do jaspisowej komnaty...
Byłem, miód i wino piłem, ino ?adnych drzewk tudzie? buteleczek z czymkolwiek nie doPwiadczyłem :oops:

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 22, 2006 9:57 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Polski tekst do znanej melodii napisał kierownik zespołu "Cztery Refy" -Jerzy Rogacki.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: N wrz 24, 2006 6:25 am 
Offline
Majster
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N wrz 24, 2006 1:26 am
Posty: 158
Lokalizacja: Brisbane
Cytuj:
As I walked by the dockside one evening so rare
To view the saltwater and taste the salt air
I spied an old fisherman singing this song
Oh take me away, boys, my time is not long-
"Wrap me up in my oil skin and blanket,
No more 'round the docks I'll be seen,
Just tell me old shipmates,
I'm takin a trip, mates,
and I'll see you some day in Fiddler's Green"


Tlumaczenie z grubsza:

Gdy szedlem przy dokach o swiezm wieczorze
Spojrzec na wode i poczuc sol na wargach
Widzialem starego rybaka z piosnka na ustach:
Zabierzcie mnie chlopcy, moj czas jest niedlugi,
W moleskin i koc mnie zawincie,
Widziec mnie w dokach juz nie bedziecie,
Z rejsow starym kolegom tylko powiedzcie
Ze ide w rejs, przyjaciele,
I dnia pewnego zobacze Was wszystkich w Fiddler's Green.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 25, 2006 6:14 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Odtajniam moje Ÿródłełko :) :
http://szanty.art.pl/spiewnik/piosenka.php?id=209

A tu wiecej, dla hobbystów :) :
http://szanty.art.pl/spiewnik/

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 30, 2006 4:49 pm 
Offline
Bajkok
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N wrz 24, 2006 1:24 pm
Posty: 238
Lokalizacja: z Bałtyku
A sš szanty o bajkokach? Nie mam czasu sprawdzaae, bo musze w pentrze klar zrobiae :wink:

_________________
Kocham Trutte Morpha Fario


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt paź 03, 2006 10:19 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Gadus napisał(a):
A sš szanty o bajkokach? Nie mam czasu sprawdzaae, bo musze w pentrze klar zrobiae :wink:

http://szanty.art.pl/spiewnik/piosenka.php?id=290
Tu jest te? i troche o Bajkoku :wink: , choae to nie szanta - raczej "piosenka z kubryka". :D

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr lis 01, 2006 8:27 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
A moŸe - wyprowadzenie :?: ruch mały: na Fidlers, na Burcie na ogłoszeniach, nawet nikt nie chce jePae? -nie ma o czym gadaae? -Zamykamy Gadulca :?: :cry:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr lis 01, 2006 11:13 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Rzkłbym:
"A nie mówiłem?"
AliPci nie wolno byae człekiem małej wiary,
Choae szkoda
Z pokładu dšae we własny ?agiel
- To wbrew naturze.
Zamykaae?
- Za wczePnie, rzekł policjant stary
Zoczywszy dziewki kształty nadto młode.
Popatrzmy, i...
Nie macajmy
A łapki trzymajmy
Z dala.
Mo?e syn skorzysta....

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 9:33 am 
Offline
Trzeci
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 7:17 am
Posty: 109
Lokalizacja: Puck
OsobiPcie uwaŸam, ?e najpierw było "mnóstwo" na zasadzie zachwytu nowoPciš. Obecny zaP "dołek" to tylko chwilowa niemoc. Dopiero teraz ukształtuje sie stała grupa u?ytkowników. Dlatego nie wykazujmy objawów znienawidzonego przeze mnie zaspołu chorobowego "NADMIAR ZDROWEGO ROZS!DKU"! Bedzie dobrze.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 10:03 am 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
O, o, o. O tak - /czytaae równym krokiem/
Ta odpowiedŸ jest mi w smak

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 10:30 am 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Te? jestem za niezamykaniem, po prostu wrzuciłem kij w mrowisko, bo robiło sie nudno. :)

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 10:38 am 
Offline
Majster
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N wrz 24, 2006 1:26 am
Posty: 158
Lokalizacja: Brisbane
NaNu napisał(a):
Dlatego nie wykazujmy objawów znienawidzonego przeze mnie zaspołu chorobowego "NADMIAR ZDROWEGO ROZS!DKU"! Bedzie dobrze.


Komu jak komu ale nam Polakom to nie grozi, najlepsze dowody: sukcesy polityczne Samoobrony, popularnosc o. Rydzyka, czy jeszcze mam dodawac?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 12:02 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Nie dodawaj. Powoływanie nowych bytów w przludnionym swiecie te? nie jest objawem zdrowego rozsšdku.
Nowy byt w swiecie wirtualnym jest rozsšdniejszy tylk o o jedno piwko.

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 1:43 pm 
Offline
Trzeci
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 7:17 am
Posty: 109
Lokalizacja: Puck
No chyba, ?e tymi nowymi-starymi bytami sš Smok Wawelski, Nessi, Smok od |w.(juz nie) Jerzego, tak nam ostatnio przywołane przez pewnego Prochazke.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 2:16 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Wa?ne, aby nie pomyliae bytu z odbytem. Odbyt = byt, który ju? sie odbył :?:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz lis 02, 2006 5:25 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Zatem logiczne byłoby od dziP ODbyt WYbytem nazwaae, co właPciwie korespondowałoby z WYpró?nianiem, jako ?e Opró?nianie z przeciwnej całkiem strony czyniae wypada.
O tym zaPwiadczyae (nie) mo?e ju? Smok Wawelski, który Opró?nił najpierw owieczke Skubowš, a potem próbował Opró?niae Wisłe, do kŧórej Wanda wskakiwała, aby Niemcowi reki nie ODdaae, czyli za rzeczonego Szwaba sie nie WYdaae... Jednakowó? Smokowi Wawelskiemu nie udało sie Wisły Opró?niae, nie zdołał sie tak?e WYpró?niae - i pekł był, albo te? ROZpekł sie (wersja w opcji do wyboru). Słusznem wiec jest te?, ?e nie ma w naszym słowniku słowa DWOpekł czy te? DWApekł - bo chyba tylko raz uczynic to mo?na. Kto wie inaczej - niech pisze, W-PiSuje i w ogóle WYpowiada sie.
Pozdrawiam
WojCiech, czasem WojCieszkiem zwany

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt lis 03, 2006 4:26 am 
Offline
Majster
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N wrz 24, 2006 1:26 am
Posty: 158
Lokalizacja: Brisbane
Woti napisał(a):
Zatem logiczne byłoby od dziP ODbyt WYbytem nazwaae, co właPciwie korespondowałoby z WYpró?nianiem, jako ?e Opró?nianie z przeciwnej całkiem strony czyniae wypada.


Ten Woti to PROZNIAK jaki, czy inna franca? :shock:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt lis 03, 2006 11:13 am 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Te, NOwyzAK - jako Polonus konsekwentny winieneP nie prOZniak pisaae, a to z dwu powodów:
1/ jePli gwarš, to prUZniOk (a tak! gdy? wymowa U i Ó inne sš nieco)
2/ OZ w esbeckim dialekcie znaczy Osoba Zaufana, a o tej coP wiedzieae powinieneP, a nie wiesz, skoro pytasz :twisted:

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt lis 03, 2006 2:48 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Nowak! Woti! Czy?by Bajkok znowu sporzšdził za mocny grog? :shock:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So lis 04, 2006 4:04 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Grog na falach eteru, fuj! - internetu. Pyyyyyyyyyysznie!

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So lis 04, 2006 6:34 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Niestety, w mojej wersji skype - nie było takiej opcji :cry: :wink:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn sty 01, 2007 1:41 am 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Wszystkich europejskich Rybaków, Rybaczki i Sympatyków wprowadzam niniejszym w Nowy 2007 Rok. Ci w Australii, Nowej Zelandii, sš ju? tam od kilku godzin. Aremykanscy muszš jeszcze ciut poczekaae ;) Nasz portal ma zasieg globalny. Nigdy nie zachodzi nad nim Słonce.
ciekawe, czy zgłosi sie ktoP Antarktydy :wink:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn sty 01, 2007 10:02 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Imperium Angoli, nad którym nigdy słonce nie zachodziło, przetrwało bodaj?e lat setke i zapadło sie z kłopotem dla sie niemałym. Ile przetrwa nasze "imeprium"?

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn sty 01, 2007 10:06 pm 
Offline
Pierwszy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2006 2:25 pm
Posty: 1825
Lokalizacja: Szczecin -Kozacka Góra
Doobra... padło - ale tam sie nasi pchajš . Ach upadnijmy, byle by ludzie chcieli na Rybakach działaae :)

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn sty 01, 2007 10:21 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Ach, upadłym byae
Upadłym byae
Upadłym byae
O wielkoPci swej
Marzenia Pniae
Marzenia Pniae
Marzenia Pniae

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn sty 01, 2007 11:52 pm 
Offline
Ochmistrz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So wrz 23, 2006 2:22 pm
Posty: 762
Lokalizacja: Szczecin
Nowy Rok RychO wprowadzil,bracia imperium nam nie ogłosili , nie czas na padanie i sny
Rodacy do pracy
do fabryk do roli
dziP nowe sie jutro
wykuwa powoli
[/b]


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt sty 02, 2007 1:28 pm 
Offline
Drugi
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz wrz 21, 2006 4:46 pm
Posty: 332
Lokalizacja: Szczecin
Wspomnieniem i pracš
Rybacy sie bogacš!

_________________
Możesz myśleć po, ale lepiej przed...
Spiesz sie kochać ludzi - tak szybko odchodzą...
Absolwenci - łączcie się!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz sty 04, 2007 7:49 pm 
Offline
Bajkok
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N wrz 24, 2006 1:24 pm
Posty: 238
Lokalizacja: z Bałtyku
Wszyscy merce majš
A na forum s... - defekujš
:evil:

_________________
Kocham Trutte Morpha Fario


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 36 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
 cron

Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL
Wsparcie techniczne KrudIT Usługi Informatyczne
[ Time : 0.025s | 13 Queries | GZIP : Off ]